Stéttarfélagið Efling vill að upplýsingagjöf til fólks sem komið hefur hingað til lands til þess að vinna verði efld til muna. Í tilkynningu frá Eflingu segir að stjórnvöld hafi að nokkru leyti staðið vel að upplýsingagjöf en þó sé hægt að gera enn betur
“ Sá misbrestur hefur þó verið á vinnubrögðum upplýsingateymis stjórnvalda að oft og einatt hefur fólk með annað móðurmál en íslensku þurft að bíða dögum saman eftir þýðingum á nýjustu upplýsingum á vefnum. Þegar þetta bréf er ritað, að morgni 5. ágúst, er ekki enn búið að uppfæra upplýsingar á pólsku á vefnum www.covid.is. Þar er ennþá fjallað um tímabilið frá 15. júní til 31. ágúst; samkomubann er fyrir fleiri en 500 manneskjur, 2 metra reglan er valfrjáls og engar upplýsingar er að finna um notkun á andlitsgrímum.“
Þá minnir Efling á að erlenda vinnuaflið séu einstaklingar sem séu virkir samfélagsþegnar og gegni þar af leiðandi sama lykilhlutverki í samfélaginu hvað varðar smitvarnir
“ Þessu hlutverki sínu getur fólk þó ekki gegnt nema með greiðum upplýsingum um smitvarnir„
Þá er bent á að hingað muni koma nokkur fjöldi ferðamanna og upplýsingagjöf á fleiri tungumálum muni ná til þeirra
“ Margir þeirra dvelja á stöðum og njóta þjónustu aðflutts vinnuafls á ferðalögum sínum um landið. Okkur öllum ætti því að vera ljóst hversu mikilvægt er að tryggja greiðan aðgang að upplýsingum á erlendum tungumálum. „